LA DISCRIMINACIÓN DE VIVIENDA
Las leyes de los derechos civiles requieren que los arrendadores (dueños de propiedad o administradores), corredor de bienes raíces, bancos y otras instituciones de préstamos, y proveedores de contrato de seguro de vivienda traten a inquilinos y compradores prospectivos de una manera igual. Vivienda justa es el derecho de vivir en el lugar de su preferencia que puede pagar. Las leyes federales y estatales prohíben la discriminación en vivienda basada en:
- Raza
- Color
- Sexo
- Origen Nacional
- Religión
- Impedimento
- Estado Familiar (niños menores en la familia)
Además, las leyes de California prohíben la discriminación basada en:
- Estado Civil
- Orientación Sexual
- Formas Arbitrarias que no están relacionadas con la responsabilidad del inquilino
Leyes sobre la Vivienda Justa lo hace ilegal, basada en raza, color, sexo, religión, origen nacional, incapacidad, estado familiar, estado civil, u orientación sexual:
- Rehusar rentar, hacer un contrato de largo plazo, o vender vivienda (apartamentos, condominios, casas móviles);
- Rehusar negociar para rentar, hacer contrato de largo plazo o vender vivienda;
- Representar de que una vivienda no está disponible cuando sí, lo está;
- Imponer términos, condiciones, o privilegios diferentes para la vivienda o para el uso de las facilidades de la vivienda;
- Proveer servicios de vivienda diferentes;
- Rehusar que una persona con un impedimento haga modificaciones razonables a su propio gasto en la vivienda;
- Rehusar hacer acomodamientos razonables en pólizas, reglas, prácticas, o servicios cuando sea necesario para permitir que una persona con un impedimento puede usar la vivienda;
- Rehusar rentar a familias con niños, a menos que la propiedad califique como vivienda para los ancianos;
- Poner anuncios de una manera discriminatoria;
- Amenazar, coercer, intimidar o interferir con cualquier persona que esté ejerciendo sus derechos de vivienda o ayudando a otros a ejercer sus derechos de vivienda.
EJEMPLOS DE DISCRIMINACIÓN DE VIVIENDA QUE SON ILEGALES INCLUYEN:
- Citando precios de renta más altos para familias con niños;
- Cobrando depósitos de seguridad más altos para personas con impedimentos;
- Haciendo las reparaciones solamente para inquilinos de cierto origen étnico;
- Rehusando a rentar apartamentos en el segundo piso a familias con niños;
- Rehusando el permiso a una persona con impedimentos para instalar barras para sostenerse;
- Rehusando dar acomodaciones razonables a personas con impedimentos para que puedan tener el mejor uso y disfrutar de su vivienda;
- Ejecutar las reglas para algunas personas y no para otras basados en las características de un grupo.
SI UD. PIENSA QUE HA SUFRIDO DISCRIMINACIÓN, UD. PUEDE:
Return to the Top
